Using this table, you can calculate the diameter of a circular duct equivalent to a rectangular one in terms of load losses (hydraulic equivalent diameter).

The table UNE 100-230-95 is based on the Huesbsher equation.

See this table to see the equivalence between circular and rectangular duct diameter